Đam mỹ đã xb:
1.Tình yêu đau dạ dày – Điệp Chi Linh
Sau khi xb thành sách thì mình mới mua đọc. Bản dịch của Dương Kiểm đã cắt H, có lẽ đọc đầu tiên nên mình thấy dịch cũng khá. Ko có ý kiến gì về bản dịch xb này.
Một Vệ Đằng thoải mái đáng yêu (Tiểu thụ của lòng mình), một Tiêu Phàm ngoài lạnh trong nóng, dịu dàng đến từng mm. Ngược vừa phải, tình cảm Tiêu Vệ cho bao nhiêu thì nhận bấy nhiêu. Kết thúc mĩ mãn, thỏa mãn đến ko thể hài lòng hơn là đăc điểm văn mẹ Điệp. Vì cuốn này mà mình đã gặm thêm đa số các Đam của Điệp tỷ. Văn phong tốt, tình tiết hợp lý.
Những truyện còn lại trong Ngũ bộ khúc hệ liệt của Điệp tỷ đều khá hay.
Mình cũng thích Tử Sắc Song Nhân Sàng, Uy Viễn Lưu Trường và Y Sinh Thế Gia ngoài ngũ bộ của Điệp Chi Linh.
2.Này những phong hoa tuyết nguyệt – Công Tử Hoan Hỉ
Bản dịch của Triều. Ai đọc truyện của CTHH chắc cũng biết Triều r ha?
Chút hài hước, chút nhẹ nhàng ai cũng có thể thấy hình ảnh mình đâu đó trong những ngày tháng học trò đơn giản cùa Tiểu Thẩm Tấn và Tiểu Tần Ương. Thời ngây thơ đôi lúc ghét ai đó,thỉnh thoảng chọc ghẹo ai và bị ai đó chọc ghẹo. Có lúc nào đó bốc đồng vội bước sai đường, ai đó nghĩ đến bạn, kéo bạn lại con đường đúng. Lúc mệt mỏi ko biết bước tiếp làm sao ai đó cho bạn một chỗ dựa – có thể nào? là chân tình! Rung động – thuận theo tự nhiên, nước chảy thành sông. Nhẹ nhàng, thân thuộc và ấm áp là cảm sau khi đọc xong tp này.
3.Cuộc sống đại học xui xẻo – Phong Lộng
( Bi thảm đích cs ĐH)
Mình thì k có nhiều nhận xét nhiều về tp này của Lộng tỷ. Mình căn bản vẫn thích Tịch Phi Dương Quang hay Phàm Nhân Ca, Tạc Thiên trong dàn hiện đại văn của Lộng tỷ hơn.
Hài hước, thoải mái là cảm giác với tp này. Đọc giải trí 🙂
4.Diễm Quỷ – Công Tử Hoan Hỉ
T/p mình mong chờ nhất của Công tử cuối cùng cũng được xb a~ *rưng rưng*
Ngàn lời không thể nói hết nhận xét về tp này. Xin trích 1 đoạn giới thiệu sau để cảm nhận không khí của truyện:
Nguồn cơn cớ sự, kể ra cũng thật hoang đường…
Thiên Đế xưa hóa thành thỏ ngọc, sa phàm trần lánh nạn lại mắc bẫy thợ săn. Gã thợ săn ranh mãnh tham lam đòi thưởng công bằng bá đồ vương nghiệp.
Phần thưởng mưu mô ấy, cuối cùng kết cục chẳng vẹn tròn. Trước khi giáng ma tinh hủy diệt vương triều, Thiên Đế đã đóng lên mặt đất một đoạn sử thương đau: huynh đệ tương tàn, thí vua cướp ngôi, gian thần lộng hành, tình nhân tuyệt vọng…
Rồi gió thổi tung tro tàn sách sử. Rồi mưa phủ rêu ký ức cố nhân.
Kẻ đầu thai thường dân, kẻ quay về chốn cũ, kẻ lục thần vô chủ, kẻ lạc phách tiêu hồn. Riêng mình Diễm quỷ vẫn không buông chấp niệm, vẫn kiên tâm tìm gắn những đổ vỡ tổn thương.
Ba trăm năm ân đền oán trả, bất nhập luân hồi. Bao kiếp người sở cầu bất đắc, ái hận khôn nguôi…
Yêu, hận, quá khứ, hiện tại đan xen cộng lẫn với không khí man mác buồn sẽ khiến bất cứ ai đọc truyện bị lôi cuốn vào trong đó không dứt ra được.
Để biết thêm chi tiết xin mời đọc truyện.
5.Anh chỉ cần em – Thẩm Dạ Diễm
Tác gia này khá là mới lạ trong giới Đam mỹ, trước khi cuốn này xb, thự sự mình cũng ko biết về Thẩm Dạ Diễm.
Nhưng cảm nhận về tp này thì mình thấy rất khá. Một tình yêu bình dị đơn giản giữa 2 con người cao ngạo, có chỗ đứng trong XH. Cũng chính vì vậy nên họ vẫn phải chịu sự ràng buộc của luân lý xã hội, vẫn phải giãy dụa để có được hạnh phúc. Một Bạch Ký Minh muốn cháy hết mình một lần trong đời rồi cam chịu rời bỏ hạnh phúc bản thân đổi lại sự an bình cho gia đình. Một Liêu Duy Tín muốn mang lại hạnh phúc cho Bạch Ký Minh, là bao dung trên cả bao dung, là yêu một người yêu hoàn hảo ban đầu hay yêu con người luôn muốn vẹn toàn hi sinh cho người khác đến mức ích kỉ với bản thân, ích kỉ với người mình yêu? Cũng là yêu không phải sao? Chỉ khác biệt giữa yêu và yêu càng sâu đậm hơn. Hạnh phúc là cùng cố gắng giữ lấy và cùng bao dung. Mình nghĩ đây là thông điệp của tp này.
Chút tư tình của mình với tp này là như vậy.
Mỗi tp đều làm dâu trăm họ, hãy đọc và tự cảm nhận.
6.Khi cà chớn gặp cà chua – Qifu A
Cà + cà của Qifu từ sớm đã vang danh trong dàn Đam r.
Nhận xét hở? Tại hạ chỉ có 3 từ để nói về nó a : Bựa, hài và bựa. 2 từ á? No, ì ế, chính xác là 3 từ đấy ạ! Tại hạ ko nói lầm, cái bựa sau nó lại hơn cái bựa trước ạ =)) Ko tin? Cứ đọc r sẽ hiểu a~
Chống chỉ định tâm hồn ưa lãng mạng đang trong thời kì mơ mộng a!
Khuyên dùng cho các nạn nhân của bệnh chán đời ~
7.Tư Phàm – Công Tử Hoan Hỉ
Lần đầu tiên khi nhìn thấy bìa xb t/p này thực sự mình ko mấy hài lòng. Nhưng theo 1 số thông tin thì bìa sách là do yêu cầu từ phía tác giả vậy nên mình tôn trọng điều đó, mong các hủ nữ cũng vậy.
Theo mình cảm nhận thì đây là t/p ngược nhiều nhất trong các tp của Công Tử. Về phía mình thì thích các tp còn lại của Công Tử hơn. Nhưng mà ai yêu văn Công Tử giống mình thì ko nên bỏ qua a. Vẫn văn phong đó thôi, chỉ có cốt truyện ngược hơn.
A~ Còn 3 tp liên quan hệ liệt của CTHH bị nxb bơ là ” Hoàn Khố ( Phong lưu kiếp)”, “Báo ân ký” và ” Dung quân”. Hix, đề nghị xb ngay và luôn 😦 . Ly Thanh, Ly Lạc mỹ hồ, hoàng đế chung tình của lòng ta. Tác phẩm của Công tử xb hết đi a 😦
8.Không gì đẹp bằng ráng lam chiều – Qifu A
Hôm đi hội chợ sách mới biết có quyển này, hjz *Đập đầu* Chưa có đọc, nhưng mà tia ngay cái bìa kute ( Cutie là chân lý ! Yeah ). Vác về và h vẫn chưa có đọc 😐
Vậy chôm cái giới thiệu viết lên trước:
Ai nói chuyện tình của hai ông già không lãng mạn và nhiều hờn dỗi?
Giáo sư Trần đạo mạo mực thước vô tình quen ông bảo vệ Ngô Đại Kiều tính tình bộc trực, nhưng ưa hờn dỗi của Học viện nghệ thuật (nơi có Đan Nhất và Lữ Vệ Quốc – hai nhân vật chính trong cuốn Khi Cà Chớn Gặp cà Chua). Té ra giữa họ lại có mối duyên nợ từ trong quá khứ, dinh dáng tới cả người đã chết và người đang sống. Ân oán tình thù giữa họ sẽ giải quyết ra sao?…
Mọi người đều nói thanh, thiếu niên là mặt trời mới lên vào buổi sáng…Còn người già thì sao, họ chính là vầng mặt trời đã chìm mất một nửa dưới đường chân trời.
Ban mai rất rực rỡ, nhưng phải đâu hoàng hôn kia là không thể rực rỡ, không thể phổ lên “tình khúc xế chiều” tuyệt vời trước khi tắt nắng?
Nghe có vẻ phức tạp, nhưng chẳng qua chỉ là chuyện sau khi một người phụ nữ qua đời, ông chồng cũ và ông chồng sau này của bà ta “qua lại” với nhau mà thôi.
Nói thẳng ra đây chỉ là “câu chuyện tình” của hai ông già.
—
…
9.Ác ma chi danh – Nhĩ Nhã
( Tên xuất bản là: Chân dung ác ma )
Truyện này mình đọc bản edit từ khá lâu r. Văn Nhĩ Nhã thì rất là mạch lạc dễ hiểu, dẫn truyện lôi cuốn. Với mình thì đây là tp mà khi cầm vô sẽ muốn đọc tiếp, tiếp nữa cho đến hết, đây cũng chính là cái hay mình thấy ở văn Nhĩ Nhã.
Nhưng thực sự thì bản thân mình k0 thích tp này.Khi đọc xong có 1 vài điểm gúc mắc mà tác giả giải quyết rất khó hiểu. Mình tìm kiếm một câu trả lời hợp logic hoàn chỉnh từ lúc cốt truyện được mở ra nhưng đến khi hết truyện mình vẫn cảm thấy cách giải quyết của Nhĩ Nhã vẫn chưa cho mình tý hài lòng nào. Ờ thì có 1 chút thấy phí thời gian khi đọc tp này . Yêu cầu căn bản đầu tiên của mình với truyện/tiểu thuyết (bất cứ thể loại nào, chẳng riêng gì Đam) là phải logic – Ưu tiên số 1. Vậy nên truyện này hoàn toàn nằm ngoài tầm ngắm của mình@@
Mà ngâm t/p này và nằm dài chờ đợi 1 ngày S.C.I của Nhĩ Nhã đại nhân được xuất bản thì cũng có hi vọng hơn a~
Mới ngó nghiêng được tin: “Hoàn khố” với “Hủ mộc sung đống lương” sắp ra mắt :XX::XX:X:x. Quá tuyệt vời! Truyện của Công Tử Hoan Hỉ nữa đó aaa 😡 Hài văn của Tô Du Bính nha!!! Ly Thanh mỹ hồ vương, Tiểu thụ giác ngộ siêu cao Kỷ Vô Địch :XX:X:x A Sách mỹ nhơn, Lan Uyên thái tử :XX:X:x
Còn 1 truyện về thể loại Trộm mộ thần thánh cũng sắp được xb: Đạo mộ bút kí. À, trộm mộ sao lại liên quan Đam ở đây? Là vì truyện này tần suất hint vô cùng dày đặc và 1 mớ đồng nhân abc xyz đủ các thể loại về cặp đôi trong đó làm nó vô cùng xứng đáng được giới thiệu ở chuyên mục tp đam và liên quan xb ở VN.
Còn lại :
Sorry sorry của Kim Quốc Đống có yếu tố đam mỹ, nhưng xin không giới thiệu rõ ở đây. Chắc chắn đây là một tác phẩm hay, nhưng nó thực sự làm mình hụt hẫng. Nó là một mạng lưới nhân vật kết nối bởi sợi dây quan hệ xã hội, đan xen chồng chéo lên nhau bức con người đến ngộp thở. Là yêu nối tiếp yêu nhưng không thuộc về riêng bất cứ ai. Có lúc vui vẻ nhưng không phải hạnh phúc, lúc có cái chết nhưng ko hẳn là bi kịch. Là nỗi đau nối tiếp nỗi đau, nhưng giọng văn lại bâng quơ nhẹ nhàng. Đọc không khóc nhưng trong lòng sẽ sinh ra bi ai, ai có thể giải được bài toán cuộc đời? Này, nghe câu không đau vì quá đau r chứ? đọc r sẽ hiểu. Ai đọc vì nghĩ đây là Đam mỹ thì xin dừng lại. Tác phẩm này chỉ có yêu chứ không có tình yêu, chỉ là yêu 1 phía.
Những con quỷ sa tăng cô đơn của Mộc Đồng Mình chưa đọc nhưng đây cũng hok phải Đam nha, có yếu tố thui. Cũng giống như cuốn Lấp lánh ( Eruni Kaori) vậy ( cái này tp của Japan nên chắc hok nói từ Đam vô đc, đây chỉ là 1 phép so sánh tương tự ).
Các tp ngôn tình của tg Đam mỹ đã xb:
1.Gấu ơi, giúp anh! – Lâm Tiểu Mị
Vâng, chính là Lam Lâm vô cùng nổi tiếng của thế giới Đam mỹ – Tình yêu lớn nhất lòng mình. Thiệt là muốn Nam ngôn chi dục, Trì ái, Hàng không bán, Quân tử chi giao được xb :(( A ~ Mún quá!
Hok nhận xét chi hết. Mua đê mua đê! Cái tên Lam Lâm cũng đủ thuyết phục r. Văn Lam Lâm đó nha :X:X:X
Mại zô, biết đâu cuốn này đắt hàng thì 1 ngày nào đó Hàng không bán, Quân tử chi giao, Trì ái, Nam ngôn chi dục… có bản quyền chân chính của Lâm tỷ cũng được về VN thì sao.
2.Ốc sên chạy – Điêp Chi Linh
3.Chờ một ngày nắng – Điệp Chi Linh
Cả 2 khá hay. Mình khá thích cách xây dựng tính cách nhân vật của Điệp tỷ. Ai thích ngôn tình thì ko nên bỏ qua a~
Các tp có liên quan đến hủ nữ:
1.Hủ nữ GaGa – Mèo Lười Ngủ Ngày
Tình theo ngôn tình thì đọc cũng khá. Nhưng mà nội dung thì chỉ đưa yếu tố hủ nữ vào làm màu. Mà văn đọc cũng suôn lắm, hài hài bựa bựa. Đọc cái này tâm trạng khá vui vẻ a~
Mà có vẻ có nhiều người hok hài lòng về bạn Hủ nữ trong t/p này. Hình như là vì lý tưởng hủ nữ vân vân và vũ vũ, nhưng mà mình thì thấy bình thường a~ Thiệt là mình đọc nó vì nó liên quan tới hủ nữ thiệt nhưng mình thấy tác giả giải quyết và đề cập tới hủ nữ vậy cũng được, mỗi người một quan điểm, đâu có vần đề gì 😛 Mình dễ chịu khoản này. Ngôn tình thì vẫn là ngôn tình, mượn hình tượng hủ nữ chút cũng đâu có sai. Bản thân từ “Hủ nữ” trong nghĩa gốc là ” Gái hư” a! Thỉnh đừng để ý quá quan niệm của người đời nghen! Ai đặt nặng việc là hủ nữ thì phải thế này, thế kia… thì k nên đọc tp này 😀
2.Kế hoạch hủ nữ: Bẻ thẳng thành cong – Trừu Phong Đích Mạc Hề
Mình hok thích tp này >”< Vì cuốn sách thì cứ nằm trên kệ và mình thì k hề có ý định đọc tiếp.Mình chỉ có thể nói thế, tùy cảm nhận a~
Mình k hề nhận xét về bìa, giấy, cách trình bày cũng như chính tả của sách … Thực sự mà nói thì mình cũng k mấy quan tâm vấn đề này trừ khi có lỗi quá nghiêm trọng. Và cũng xin miễn cho mình phần nhận xét sách xb về các vấn đề trên vì quan niệm của mình về mấy cái trên rất dễ tính. Xin hỏi: nếu bìa bạn k hài lòng thì dù là truyện bạn thích và mong chờ bạn sẽ k mua sao? nếu giấy mỏng thì dù t/p của tác giả bạn tâm đắc nhất bạn sẽ bỏ qua? hay sai 1 vài lỗi chính tả ( giới hạn thôi nhé ) mà đó là 1 t/p hay bạn cũng sẽ dửng dưng? Nếu cho mình trả lời mình sẽ nói ko! Cầm trên tay một tác phẩm có bản quyền chân chính của tác giả mà mình muốn luôn có cảm giác thành tựu và nếu có điều kiện mình sẽ cố gắng mua trong khả năng và nhắm mắt bỏ qua những lỗi nhỏ từ nhà xb, coi như là ủng hộ động viên đến tác gia và cũng khẳng định chỗ đứng của Đam trong cộng đồng fan Việt với NXB( xb thêm nữa đi a~ ). Hjz, thỉnh mắt nhắm mắt mở mà cố gắng ủng hộ tác gia cũng như t/p trong khả năng.
À, nghiêm trọng hơn các lỗi như trên là phần bản dịch của dịch giả. Xin đừng đem bản dịch xb mà so sánh trắng trợn với bản edit trên mạng, luôn có cái hài lòng và ko. Thỉnh đọc riêng từng bản và cảm nhận, đừng cố áp đặt lên nhau. Mạch văn khác nhau a~ Đến lúc đó mà vẫn k chấp nhận được bản xb thì xin kiến nghị lên nxb. Đừng chỉ vì so sánh mà bỏ rơi một tác phẩm có bản quyền được xb, hjx. Mình đọc riêng và thấy cuộc đời vẫn đẹp sao 😡 chỗ ko hài lòng k phải ko có nhưng ko đến nỗi k chấp nhận được.
Giá cả và tên nxb các thứ xin tìm trên các trang bán sách online. Mình hok có bán sách nên hok up những vấn đề đó 🙂 Mình chỉ đang cố thúc đẩy cầu thui a~ :”>
Hình ảnh minh họa là lấy từ các trang bán sách online.
Phong Tịnh 